{{ html | raw }}  # выводить как есть не обрабатывая .

 

# LINK

{% for elem in arrMenu %}
    {% if loop.first %}
    <div class="topmenu-button first">        
    {% elseif loop.last %}
    <div class="topmenu-button last">        
    {% else %}
    <div class="topmenu-button">        
    {% endif %}
        <a href="{{ elem.url }}">{{ elem.name }}</a>
    </div>
{% endfor %}

#EDIT: depending how much you care about the "one case", you might need a solution like this.

{% for elem in arrMenu %}
    {% set classes = ["topmenu-button"] %}
    {% if loop.first %}{% set classes = classes|merge(["first"]) %}{% endif %}
    {% if loop.last %}{% set classes = classes|merge(["last"]) %}{% endif %}
    <div class="{{ classes|join(" ") }}">        
        <a href="{{ elem.url }}">{{ elem.name }}</a>
    </div>
{% endfor %}

 

 

# dump  all php vars
dump()
# 
dump(_SERVER)