# .htaccess
cat << EOT >> .htaccess
RewriteEngine On
RewriteRule ^(.*)$ public/$1 [L]
EOT

# Если не помогает 
<IfModule mod_rewrite.c> 
RewriteEngine On 
RewriteRule ^(.*)$ public/$1 [L] 
</IfModule>

#Также вы можете использовать символьные ссылки.

ln -s /var/www/vh227182/data/www/notepad/public/ notepad.eurodir.ru